Colombia y EEUU capturan a empresario acusado de lavado de dinero del narcotráfico

BOGOTÁ,- La Policía de Colombia, en coordinación con la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, capturó a un empresario acusado de lavar millones de dólares del narcotráfico a través de una cadena de tiendas de venta de fragancias, cosméticos, licores y electrónica, informó el viernes un alto oficial.

La captura de Nidal Waked Hatum, de nacionalidades colombiana y panameña, y solicitado en extradición por Estados Unidos, se produjo el miércoles en el aeropuerto de Bogotá cuando llegó en un vuelo procedente de Panamá, en donde residía.

El subdirector de la Policía Antinarcóticos de Colombia, coronel Ricardo Alarcón, dijo en una conferencia de prensa que la Corte del Distrito Sur de La Florida acusa a Waked de recibir dólares del tráfico de drogas, invertirlos en sus tiendas libres de impuestos para evitar que autoridades de los diferentes países le hicieran seguimientos o controles financieros.

"La justicia estadounidense cree que mediante esta modalidad, legalizó millonarias sumas del narcotráfico y amasó una gigantesca fortuna", de acuerdo con un comunicado de la policía colombiana.

Nidal Waked es reconocido en Panamá como comerciante, inversionista y propietario de hoteles, gigantescos centros comerciales y dos medios impresos de alta reputación.

Una de las empresas de Waked dijo en un comunicado divulgado por su página de internet que los señalamientos sobre supuestos delitos de blanqueo de capitales y otros "son falsos e infundados" y que sus abogados colaborarán con las autoridades para aclarar la lamentable confusión.

Waked y un grupo de sus empresas panameñas fueron incluidos por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos en la denominada "Lista Clinton", por supuestas actividades ligadas al lavado de dinero y al narcotráfico.

La "Lista Clinton" es un bloqueo financiero que prohíbe a cualquier persona y entidad estadounidense realizar transacciones financieras o comerciales con las personas y empresas que figuran en el reporte.

Una de las empresas de Waked dijo en un comunicado divulgado por su página de internet que los señalamientos sobre supuestos delitos de blanqueo de capitales y otros "son falsos e infundados" y que sus abogados colaborarán con las autoridades para aclarar la lamentable confusión.

Read More

Un "muro" de críticas a Trump por la foto del Cinco de Mayo con el 'taco bowl'

A Trump le salió el tiro por la culata con su foto del Cinco de Mayo comiendo un 'taco bowl'. Muchos en redes lo interpretaron como un intento poco exitoso de acercarse a la comunidad hispana en Estados Unidos de cara a la elección general de noviembre ahora que es el virtual candidato republicano.

No solo por el hecho de que "celebre" el Cinco de Mayo —una festividad de pueblo que se volvió muy popular en Estados Unidos y que equivocadamente se confunde con el día de la independencia de México—, sino por celebrarlo comiendo un plato que no es mexicano —sino quizá una versión neoyorquina de la comida Tex-Mex— y por la aparente contradicción de sus declaraciones: afirma "amar" a los hispanos, a pesar de que durante la campaña ha tenido declaraciones poco elogiosas sobre la comunidad migrante hispana (son criminales y violadores, dijo) y de haber prometido deportar a todos los indocumentados.

Quizá una crítica que resume el sentimiento que despertó la publicación del magnate es esta de @WesleyOnline: "El taco bowl: un plato tan auténticamente mexicano como el amor de Trump por los hispanos".

Read More

Kasich está 'haciendo lo correcto' al abandonar la campaña, dice Trump

Donald Trump dijo el miércoles que John Kasich está "haciendo lo correcto" al abandonar la campaña por la nominación republicana y agregó que él está interesado en analizar si el gobernador de Ohio podría ser un potencial compañero de fórmula.

"Eso es bueno. Eso es bueno. Tú me acabas de decir eso por primera vez", dijo Trump durante una entrevista con Wolf Blitzer, presentador de CNN, quien le informó sobre la decisión de Kasich, la cual CNN confirmó durante la entrevista.


Kasich ha sido crítico de la retórica de Trump y de muchas de sus propuestas durante la campaña, pero Trump insistió que tiene "una muy buena relación con John".

"Creo que John será de mucha ayuda con Ohio", dijo Trump sobre Kasich y su estado natal, que será una vez más un campo de batalla durante la elección general de noviembre.

La decisión de Kasich de retirarse ahora deja a Trump en un camino sin obstáculos hacia la nominación republicana, luego de que el senador por Texas Ted Cruz se retirara el martes por la noche.

.
La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton, en tanto, todavía tiene que superar a su rival demócrata, el senador por Vermont Bernie Sanders, para ganar la nominación.

"Ha habido un pequeño salto", dijo Trump. "Creí que me tomaría más tiempo y que a ella le tomaría menos".

"Creí que estaría allá afuera y ella estaría haciendo campaña contra mí", dijo Trump, tras notar que él ahora está en posición de comenzar su campaña contra la probable candidata demócrata mientras que Clinton sigue luchando contra Sanders.

La elección general, dijo Trump, "esencialmente" ha comenzado.

Read More

Retórica republicana de campaña tiene irritados a musulmanes

TRENTON, New Jersey, EE.UU. (AP) -- Musulmanes estadounidenses que entablaron demandas contra el Departamento de Policía de Nueva York por la implementación de un programa de vigilancia después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 dijeron que la exhortación de algunos precandidatos presidenciales republicanos a que se vigile más a los fieles de esta religión está abusando imprudentemente del temor de la gente e inquietando a los musulmanes en Estados Unidos.

En momentos en que la seguridad nacional se ha convertido en un enfoque en la contienda por ganar la presidencia en 2016 después de los recientes ataques en París, Donald Trump ha declarado que "estamos siendo bobos, nos estamos engañando a nosotros mismos" si las agencias judiciales no mantienen una vigilancia férrea sobre mezquitas, y manifestó apoyo a la idea de crear una base de datos para rastrear a musulmanes en Estados Unidos.

Otro precandidato presidencial del Partido Republicano, Ben Carson, dijo que mezquitas, escuelas, supermercados, talleres de reparación de autos y "cualquier lugar donde esté ocurriendo una radicalización" debe ser monitoreado.

Tal retórica es "imprudente e ignorante", dijo el abogado Baher Azmy, quien es representante de los musulmanes estadounidenses que demandaron al Departamento de Policía de Nueva York.

"Pienso que tiene una cicatriz más profunda, una cicatriz psicológica, sobre la comunidad musulmana, la cual es consecuencia de estos tipos de programas de vigilancia", dijo Azmy, del Centro para los Derechos Constitucionales. "Es peligroso porque hemos pasado por aquí antes, y cuando la retórica desagradable coincide con poder político, se puede dañar a gente real, vidas reales".

The Associated Press reveló en 2011 de qué manera la policía de Nueva York, a través de una unidad ahora desaparecida, se infiltraba en grupos de estudiantes musulmanes, colocaba informantes en mezquitas y espiaba de otras formas a musulmanes como parte de un esfuerzo más amplio para evitar ataques terroristas. Una corte de apelaciones restableció el mes pasado la demanda en contra de la vigilancia, comparando el espionaje con otros ejemplos de escrutinio centrado en determinados grupos étnicos y religiosos, como el ocurrido con los japoneses-estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.

Un tribunal de primera instancia determinó el año pasado que la policía no podía vigilar "actividades terroristas musulmanas sin monitorear a la comunidad musulmana misma". Eso fue después de que representantes jurídicos de la ciudad de Nueva York argumentaron que cualquier daño sufrido por musulmanes fue "autoinfligido, con base en temores subjetivos" que pudieron haberlos disuadido de reunirse con otros musulmanes después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

La ciudad calificó la recopilación de información como una táctica antiterrorista legal y apropiada, y señaló que nunca espió a personas o negocios sólo por ser musulmanes.

Read More

Acusan policía por muerte de un joven negro

CHICAGO (AP) -- Un policía blanco de Chicago que mató de 16 disparos a un joven negro el año pasado fue acusado formalmente el martes de homicidio, horas antes de que la ciudad difundiera un video del incidente.

Autoridades de la ciudad y líderes comunitarios se han preparado para la difusión del video de la cámara del tablero de un auto policiaco, temiendo el tipo de disturbios que ocurrieron en ciudades como Baltimore y Ferguson, Missouri, luego de que jóvenes de raza negra fueron asesinados por policías o murieron mientras estaban bajo custodia.

Un juez ordenó que la grabación se hiciera pública antes del miércoles. Momentos después de que se difundiera el video, el alcalde y el jefe de policía hicieron un llamado a la calma.

"Las personas tienen derecho a molestarse. Tienen derecho a protestar. Tienen libertad de expresión. Pero no tienen derecho a realizar actos delictivos", dijo el superintendente de policía, Garry McCarthy.

La porción relevante del video dura menos de 40 segundos y no tiene audio.

Laquan McDonald, de 18 años, aparece en una calle de cuatro carriles, en la que hay varios vehículos de la policía en medio del camino. Mientras corre por la calle, parece subirse los pantalones y luego desacelera a una caminata veloz, alejándose de los policías que salen de uno de los autos con las armas desenfundadas.

Casi de inmediato, uno de ellos parece disparar a corta distancia. McDonald gira y cae al suelo. El segundo policía de manera simultánea baja su arma.

El auto que capta el video sigue avanzando hasta que los policías salen de cuadro. Luego se ve a McDonald en el pavimento, moviéndose ocasionalmente. Se puede observar al menos dos pequeñas nubes de humo que salen de su cuerpo mientras el policía sigue disparando.

En los últimos momentos, se puede ver a uno de los agentes pateando algo de las manos de McDonald.

La policía ha dicho que el joven tenía un cuchillo. La fiscal estatal del condado de Cook, Anita Alvarez, dijo el martes que se recuperó de la escena un cuchillo de 7,5 centímetros (3 pulgadas) con la navaja sin sacar.

Read More

Clinton dice que no usará más la expresión "inmigrantes ilegales"

BOULDER, Colorado, EE.UU. (AP) -- Hillary Rodham Clinton dijo el martes que haber utilizado el término "inmigrantes ilegales" fue "una mala elección de palabras", y prometió no usarlo nunca más.

Durante una sesión de preguntas y respuestas por Facebook organizada por Telemundo, a la precandidata presidencial demócrata se le preguntó sobre su uso del término para describir a personas que residen sin permiso en Estados Unidos. La pregunta fue realizada por José Antonio Vargas, un realizador cinematográfico y periodista cuya organización Define America ha dicho que la terminología es ofensiva y pidió a todos los precandidatos presidenciales que dejen de utilizarla.

"Sí, lo haré", escribió Clinton durante una escala en Boulder, Colorado. "Esa fue una mala elección de palabras. Como he dicho durante toda esta campaña, las personas en el núcleo de este asunto son niños, padres, familias, DREAMers. Ellos tienen nombres, y esperanzas y sueños que merecen ser respetados"

Los dreamers toman su nombre del acrónimo de un proyecto de ley que contempla un proceso hacia la naturalización de niños que fueron traídos al país sin permiso y crecieron en Estados Unidos.

Durante un acto de campaña en New Hampshire hace unos días, Clinton dijo que cuando fue senadora votó en varias ocasiones "para gastar dinero en la construcción de una barrera para tratar de evitar el ingreso de inmigrantes ilegales; y ciertamente pienso que uno debe controlar sus fronteras".

Clinton ha hecho un llamado para ampliar los decretos del presidente Barack Obama en materia migratoria, a realizar una reforma integral de las leyes de inmigración y proporcionar un camino a la ciudadanía a quienes viven en la nación sin permiso.

Sus planes marcan un enorme contraste con los aspirantes a la candidatura presidencial del Partido Republicano, quienes han prometido revocar las órdenes ejecutivas de Obama sobre inmigración. Muchos precandidatos presidenciales utilizan con frecuencia el término "ilegales" para referirse a los inmigrantes que viven en Estados Unidos sin autorización.

Clinton, durante un acto de campaña posterior en Boulder, dijo que Estados Unidos estaba "luchando por derechos humanos, y por dignidad y libertad" contra el terrorismo, y dijo que Estados Unidos tenía justificado permitir el ingreso de refugiados al país después de "un minucioso proceso de examinación". Los precandidatos presidenciales republicanos se han negado mayormente a permitir que ingresen a Estados Unidos refugiados de Siria. Donald Trump, líder en las encuestas en el grupo de precandidatos del Partido Republicano, ha insinuado que apoyaría mecanismos para seguir el rastro de musulmanes en el país.

"He escuchado todos esos discursos desarticulados y hostiles sobre refugiados", dijo Clinton; "y no creo que eso haga ningún bien para luchar y ganar el combate contra criminales y asesinos que utilizan inapropiadamente la religión y promueven otro conjunto de valores diferente a aquellos en los que creemos".

Read More

EE.UU. emite alerta global de viaje a sus ciudadanos por amenazas terroristas

Estados Unidos.- El Departamento de Estado de EE.UU. emitió una alerta a sus ciudadanos sobre los riesgos de viajes internacionales debido a las amenazas terroristas.

"Información actual sugiere que ISIL (aka Da’esh), al-Qa’ida, Boko Haram y otros grupos terroristas continúan planear ataques terroristas en múltiples regiones", dice un comunicado del Departamento de Estado, que especifica que los planes terroristas incluyen el uso de armas no convencionales.

La alerta señala que extremistas inspirados en grupos terroristas podrían ejecutar ataques individuales y cita los atentados reciente de Francia, Nigeria, Malí, Dinamarca y Turquía, así como la caída del avión ruso.

"Los ciudadanos estadounidenses deberían ejercer la vigilancia cuando están en espacios públicos o cuando se transportan", dice el comunicado, y pide particular precaución durante la época navideña en las celebraciones y eventos.

La alerta de viajes expira el 24 de febrero de 2016.

Read More

Fallece rinoceronte blanco del Zoológico de San Diego

SAN DIEGO, California, EE.UU. (AP) -- Uno de los últimos rinocerontes blancos del norte que había en el mundo falleció el domingo en San Diego.

El Safari Park del Zoológico de San Diego informó que Nola, una hembra de 41 años, fue sacrificada el domingo luego de que su estado de salud se deteriorara. Había estado en el parque desde 1989.

La anciana rinoceronte padecía artritis y había recibido tratamiento para una infección por bacterias relacionadas con un absceso en su cadera.

De acuerdo con el zoológico, Nola fue operada el 13 de noviembre para drenarle el absceso, pero su condición comenzó a deteriorarse hace una semana. Empeoró durante las últimas 24 horas al grado que los veterinarios optaron por sacrificarla.

Se cree que los rinocerontes blancos del norte están al borde de la extinción debido a la caza furtiva. Se sabe de la existencia de sólo tres ejemplares en el mundo, todos de edad avanzada, que habitan dentro de una reserva de Kenia.

Read More

Un desplazamiento de tierras con aspecto de "Big One" destroza una carretera

Los Ángeles.- Un desplazamiento de tierra en un tramo de Vasquez Canyon Road en Santa Clarita, al noreste de Los Ángeles, obligó al cierre indefinido de un tramo de carretera de 2 millas que sufrió daños que recuerdan a los generados por un gran terremoto.

El movimiento del terreno, que se detectó el jueves, continuó durante el viernes y está siendo investigado por los geólogos del Departamento de Obras Públicas del condado de Los Ángeles.

En algunos lugares, el empuje generado por la montaña que atraviesa esa carretera elevó el pavimento hasta 6 seis pies sobre su posición inicial, lo que quebró la vía y dejó un aspecto parecido a una montaña rusa o un sismo de gran magnitud, como el "Big One" que se prevé que sacudirá en los próximos años el sur de California.

Read More

México y EEUU arrestan a 8 personas por tráfico sexual

MÉXICO (AP) -- Ocho personas fueron arrestadas por su participación en una banda internacional de tráfico de personas que obligaba a prostituirse a mujeres y muchachas menores de edad, dijeron autoridades de México y Estados Unidos.

Fiscales de ambos países señalaron que la organización criminal era manejada por cuatro familias y tenía su base de operaciones en el estado de Tlaxcala, ubicado en la región central de México, y en Nueva York.

Tomás Zerón, director de la Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República, dijo el viernes que los sospechosos cortejaban a muchachas menores de edad en México a través de redes sociales, y luego utilizaban presión psicológica y física para coaccionarlas.

Las mujeres y adolescentes eran llevadas de contrabando a Estados Unidos. Una mujer que presentó una acusación dijo que tuvo dos hijos con el hombre que abusaba de ella y que él los utilizaba para amenazarla.

La fiscalía estadounidense dijo que cinco personas fueron arrestadas en México, dos en la ciudad de Nueva York y una en West Virginia.

Read More

EEUU: Industrias de edulcorantes llegan a arreglo en disputa

LOS ÁNGELES (AP) -- Las industrias azucarera y del maíz pusieron fin a una amarga batalla sobre edulcorantes en un arreglo secreto fuera de las cortes de Estados Unidos. Ambas partes anunciaron el acuerdo el viernes, con lo que ponen fin a un juicio que comenzó hace casi tres semanas en una corte federal en Los Ángeles y que enfrentó el azúcar de caña con el sirope de maíz.

Los archirrivales trataron de minimizar la acrimonia de su disputa en una declaración sobre el arreglo en la que anunciaron sus compromisos con "prácticas que alienten el uso saludable y seguro de sus productos, incluyendo moderación en el consumo de azúcar de caña, sirope de maíz y otros edulcorantes".

Los productores de azúcar habían pedido una compensación de 1.500 millones de dólares en una acusación de publicidad falsa contra las refinerías de maíz y los gigantes agrarios Archer Daniels Midland y Cargill luego que éstos tratasen de rebautizar su producto como "azúcar de maíz".

Western Sugar Cooperative y otros productores de azúcar dijeron que habían perdido dinero cuando lanzaron una campaña de "azúcar es azúcar" que decía: "Tu cuerpo no puede notar la diferencia".

Las refinerías de maíz y las compañías contrademandaron por 530 millones, diciendo que perdieron esa suma luego que la industria azucarera hizo declaraciones falsas y engañosas que incluían un comentario de que el sirope de maíz era tan adictivo como la cocaína rack.

Atribuyeron a la industria azucarera ser el motor de la "mala ciencia" que asociaba sus productos con diabetes y obesidad.

Las dos industrias han batallado en el mercado desde los años setenta, cuando el sirope de maíz fue presentado como alternativa barata al azúcar.

Las fortunas del sirope comenzaron a declinar cuando estudios a mediados de la década del 2000 comenzaron a vincular el producto con problemas de salud como la obesidad.

Refinerías de maíz lanzaron una campaña publicitaria para respaldar sus gestiones ante la Administración de Drogas y Alimentos para cambiar el nombre a "azúcar de maíz".

La agencia rechazó el pedido en 2012, concluyendo que azúcar era un alimento sólido, seco y cristalizado - no sirope.

Aunque algunos consumidores siguen expresándose apasionadamente sobre el valor de un producto sobre el otro, la ciencia ha determinado que son básicamente idénticos y son metabolizados de la misma forma, dijo Roger A. Clemens, profesor de farmacología y ciencia farmacéutica.

EL azúcar es sacarosa: mitad fructosa y mitad glucosa. El sirope de maíz es típicamente 55% fructosa y 45% glucosa.

Read More

Venezuela dice avión de inteligencia de EEUU violó espacio aéreo

CARACAS (Reuters) - Un avión de la Guardia Costera de Estados Unidos que realizaba labores de "inteligencia" habría violado el espacio aéreo de Venezuela, según informó el domingo el ministro de Defensa del país sudamericano.

El avión, que despegó desde una base aérea en la isla de Curazao, habría incursionado en el espacio aéreo de Venezuela hace 48 horas, dijo el ministro de Defensa Vladimir Padrino, en declaraciones a la televisora estatal.

"Lo más grave es que esta aeronave tipo Dash 8 (...) violó el espacio aéreo, nuestro espacio aéreo", afirmó el ministro.

Venezuela ha denunciado en repetidas oportunidades la intromisión de Estados Unidos en sus asuntos internos y los roces entre ambos gobiernos y socios comerciales han sido intermitentes desde la asunción del fallecido Hugo Chávez en 1999 y han continuado con su sucesor político, el presidente Nicolás Maduro.

Ambos países carecen de embajadores desde su expulsión mutua en 2008.

El ministro aseguró que otras aeronaves estadounidenses de uso oficial, capaces de recoger información y tomar fotografías, se han acercado a Venezuela en movimientos que consideró "inusuales".

En particular, el Gobierno le hace seguimiento a la ruta de un portaaviones de Estados Unidos, que según explicó Padrino, estaría cerca de las costas de la nación petrolera a principios de diciembre, justo para el día que tendrán lugar unas elecciones parlamentarias en el país sudamericano.

"Esto debe llamar nuestra atención", dijo Padrino. "Habida cuenta de los precedentes que existen, especialmente en 2002", comentó en referencia al golpe de Estado que derrocó brevemente al fallecido Chávez ese año y que, según denunció el Gobierno, contó con el respaldo de Estados Unidos.



La embajada de Estados Unidos en Venezuela no ofreció de inmediato más información sobre la denuncia que hizo el funcionario. Tampoco la Guardia Costera de Estados Unidos respondió a una solicitud de Reuters.

Read More

Ricky Martin llega con su "One World Tour" a EEUU

NUEVA YORK (AP) -- Ricky Martin comienza el martes el tramo estadounidense de su "One World Tour", al tiempo que rememora sus días con Menudo como juez y productor ejecutivo de "La Banda".

"Estoy feliz de poder ser parte de esta gran producción y ser productor ejecutivo muy importante para mí porque estoy abriéndole la puerta a un mundo de posibilidades infinitas", dijo el superastro puertorriqueño a The Associated Press en una entrevista reciente.

"Empezamos con Univision con la idea de eventualmente irnos a otro canal anglo para buscar otra banda y ya ... países europeos han comprado el proyecto para hacer su propia banda", señaló.

El concurso, cuyo jurado completan la estrella italiana Laura Pausini y el cantautor español Alejandro Sanz, fue creado por Simon Cowell y su meta es encontrar a jóvenes latinoamericanos que puedan cantar en español y en inglés para formar una banda de chicos.

"Poder volver al comienzo de mi carrera ha sido lo mejor", dijo Ricky, quien saltó a la fama como miembro del popular quinteto puertorriqueño Menudo en los años 80. "Me ha encantado revivir con estos chicos esa incertidumbre de comienzo de carrera ... Mi misión es ser un libro abierto y compartir con ellos las codas que me han funcionado y las que no han funcionado en mi carrera".

Se estrenó el domingo por Univision, dos días antes del concierto de Ricky en el Axis at Planet Hollywood de Las Vegas, al que seguirán más de una veintena en los próximos dos meses en ciudades que incluyen Los Angeles, Houston, Nueva York, Washington, Chicago, Atlanta y Miami, así como Toronto y Montreal en Canadá.

"Es un show muy exigente para un público exigente", dijo del espectáculo que presentó meses atrás en Nueva Zelandia, Australia y México. "Es una gran puesta en escena y vamos a pasar de los nuevos éxitos a los viejos tiempos y a cortarnos las venas con las baladas que hemos presentado en los últimos años", así como a prender la fiesta con sus emblemáticos himnos bailables.

Ricky destacó que la gira cuenta con unas 150 personas entre músicos, bailarines, técnicos e ingenieros. "¡Prácticamente alimenta a 150 familias!", dijo con entusiasmo.

Sobre su propia familia, que incluye a sus mellizos de 6 años Matteo y Valentino, de dijo que éstos están tan acostumbrados a la vida de trotamundos que lleva su padre, que cuando pasan mucho tiempo en un mismo lugar le preguntan cuál es la próxima parada.

"Tenemos vida de circo", dijo Ricky. "Somos cirqueros".

Read More

Hillary Clinton no se disculpará por correos electrónicos

CEDAR RAPIDS, Iowa, EE.UU. (AP) -- Hillary Rodham Clinton aseguró el lunes que no necesita disculparse por utilizar una cuenta y servidores privados de correo electrónico mientras estuvo al frente del Departamento de Estado, debido a que "lo que hice estaba permitido".

En una entrevista con The Associated Press durante un acto de campaña del Día del Trabajo en Iowa, Clinton señaló que las persistentes dudas sobre su uso de correo electrónico mientras ejerció como la diplomática de mayor rango de Barack Obama no han perjudicado su campaña.

"Para nada. Aunque, sin duda, es una distracción", dijo Clinton, quien lidera la contienda por la nominación presidencial demócrata. "Pero de ninguna manera ha afectado el plan de nuestra campaña, ni nuestros esfuerzos para organizarnos aquí en Iowa y en otras partes del país. Y sigo confiada en la organización y el mensaje que está enviando mi campaña".

Pese a que reconoció que la investigación sobre su uso de correos electrónicos como la más alta diplomática del país es una distracción, Clinton restó importancia a la manera en que la ha afectado a un nivel personal como candidata.

"Como la persona en medio de todo el asunto, no mucho", comentó. "He trabajado muy fuerte este verano, apegándome al plan sobre cómo quiero volverme a presentar con el pueblo estadounidense".

Como lo ha repetido en las últimas semanas, Clinton reafirmó a la AP que hubiera sido una "mejor elección" utilizar cuentas separadas para sus correos personales y de trabajo. "También he intentado no solo asumir la responsabilidad, porque fue mi decisión, sino transparentar el asunto lo más posible".

Parte de esos esfuerzos, dijo Clinton, es responder preguntas al respecto "en la mayor cantidad de escenarios posibles". Subrayó que ha pasado casi un año intentado testificar ante el Congreso sobre el tema, y que lo hará en octubre.

La entrevista con AP fue la segunda para Clinton en los últimos cuatro días. El viernes, no se disculpó por utilizar el sistema privado de correos electrónicos cuando NBC le preguntó: "¿Lo lamentas?" Cuestionada el lunes por AP sobre por qué no se disculpará directamente, Clinton respondió: "Lo que hice estaba permitido por el Departamento de Estado. El Departamento de Estado lo confirmó".

"No envié o recibí ninguna información confidencial", dijo. "Asumo seriamente las responsabilidades de lidiar con información clasificada, y así lo hice".

Los esfuerzos de Clinton por aclarar el tema de correos electrónicos se dan en un momento en el que su principal contrincante por la nominación presidencial demócrata, el senador independiente de Vermont, Bernie Sanders, ha ascendido en las primeras encuestas de opinión, concentrando enormes cantidades de seguidores en sus actos de campaña.

Read More

El desempleo baja en EEUU, pero los ingresos apenas suben

WASHINGTON (AP) -- Mientras Estados Unidos celebra el lunes el Día del Trabajo, el mercado laboral estadounidense registra una tasa de desempleo del 5,1%, la cifra más baja en más de siete años, sugerente de niveles económicos saludables que tradicionalmente han sido el umbral de mayores ingresos y consumo y un crecimiento económico. No obstante, los salarios apenas ha subido y millones siguen al margen del mercado laboral.

En agosto, la tasa de desempleo cayó debido a un aumento de 173.000 empleos y la mayoría de los economistas anticipa que el gobierno ajustará la cifra hacia arriba debido a las tendencias de temporada que son notoriamente difíciles de calcular.

Los datos difundidos el viernes reflejan la durabilidad de la economía estadounidense, que hasta ahora ha resistido las tribulaciones mundiales: mercados bursátiles tumultuosos, una aguda desaceleración en China, la economía europea en apuros y el comienzo de una recesión en Canadá, su mayor socio comercial.

Sin embargo, el informe también revela aspectos de una expansión económica que ha sido estable sin ser completamente satisfactoria: el crecimiento salarial permanece escaso y millones de personas siguen marginadas del mercado laboral.

Joseph LaVorgna, economista jefe en el Deutsche Bank, califica el mercado laboral de "bueno" pero no estupendo.

UN DESEMPLEO DEL 5,1%

La cifra es una evidencia sólida de por qué el mercado laboral de Estados Unidos es la envidia de la mayor parte del mundo industrializado: la tasa de desempleo ha caído un punto de porcentaje en los últimos 12 meses debido a que más estadounidenses consiguen trabajo.

En otros momentos mientras la economía se recuperaba de la Gran Recesión, la tasa de desempleo bajaba solo porque muchas personas habían abandonado su búsqueda de trabajo y no se les consideraba desempleadas.

Sin embargo, los empleadores han agregado casi 2,6 millones de empleos desde el año pasado, unos 764.000 más que el número que se retira, empieza la universidad o deja de buscar trabajo.

Y un desempleo del 5,1% confirma el panorama que traza la Reserva Federal (banco central) para considerarla una economía normal.

221.000 EMPLEOS

Ese es el promedio mensual de crecimiento laboral en los últimos tres meses. Este promedio podría subir debido a que los economistas dijeron que los vaivenes que requieren ajustes de temporada podrían elevar la cifra de agosto de 173.000 nuevos empleos para agregar hasta 50.000 más.

25,09 DOLARES POR HORA

El salario promedio por hora ha subido solo el 2,2% en el último año a 25,09 dólares. Este aumento parece adecuado a algunos economistas debido a la bajísima inflación en ese período, pero una tasa de desempleo que apenas supera el 5% presumiblemente impulsa un aumento en la paga. Esto se debe a que cuando aumentan las contrataciones, el suministro de trabajadores disponibles se achica y los empleadores generalmente se ven obligados a aumentar la paga para atraer talento.

Sin embargo, desde 2012, el ingreso promedio horario apenas ha aumentado entre 1,8% y 2,2% en los informes mensuales, insuficiente para que muchos sientan que su nivel de vida ha mejorado.

Read More

EEUU: El dilema de los trenes que transportan petróleo

FILADELFIA (AP) -- Pasan junto a escuelas, viviendas y comercios en decenas de ciudades de todo el país: trenes de 100 vagones repletos de crudo del centro-norte del país.

Si bien los trenes transportan materiales peligrosos por zonas congestionadas desde hace tiempo, las ciudades de Estados Unidos se están afanando por formular planes de emergencia y por entrenar a los bomberos en el combate de una nueva amenaza: el transporte del crudo se ha multiplicado por 50 en tiempos recientes y hay quienes dicen que millones de personas que viven o trabajan cerca de las vías férreas corren peligro de sufrir las consecuencias de descarrilamientos, incendios y explosiones.

Luego de una serie de aparatosos accidentes, la Associated Press realizó un estudio del estado de cosas en once ciudades que reciben cientos de vagones cisterna todas las semanas y comprobó distintos grados de preparación para accidentes. Algunas tienen planes específicos para este tipo de incidentes, otras no. Algunos departamentos de bomberos capacitan a su personal en la lucha contra desastres relacionados con los trenes petroleros, mientras que otras dicen que están preparándose para hacerlo. Algunas ciudades cuentan con grandes reservas de espuma para combatir el fuego, en tanto que otras tienen cantidades limitadas.

La AP analizó los programas de manejo de emergencias de Chicago, Filadelfia, Seattle, Cleveland, Minneapolis, Milwaukee, Pittsburgh, Nueva Orleáns, Sacramento (California), Newark (Nueva Jersey) y Buffalo (estado de Nueva York), y llegó a la conclusión de que todavía se está trabajando en los planes de emergencia a pesar de que el crudo es hoy el material peligroso más transportado en trenes. Se calcula que el año pasado circularon 500.000 vagones cisterna, comparado con los 9.500 del 2008.

"Podría haber muchísimos muertos en caso de un descarrilamiento, un derrame o un incendio cerca de una zona muy poblada o de algún evento", declaró Wayne Senter, director ejecutivo de la asociación de jefes de departamentos de bomberos del estado de Washington. "Es algo que no nos deja dormir".

El petróleo proviene de la prolífica Bakken Shale de Dakota del Norte, una formación rocosa subterránea donde el fracking y las perforaciones horizontales permiten a las empresas extraer petróleo de sectores hasta hace poco inaccesibles.

El boom en la producción de crudo ha hecho que los trenes petroleros sean hoy algo cotidiano en ciudades como Filadelfia, donde pasan junto a varios hospitales grandes, incluido uno de niños. En Seattle pasan cerca de los estadios de los Seahawks y los Marineros entes de ingresar a un túnel construido hace 110 años en pleno centro de la ciudad. En Chicago, pasan pegado a grandes edificios de departamentos, a una de las principales carreteras y al estadio de los Medias Blancas.

Con el incremento en la cantidad de petróleo transportado, aumentan los riesgos de accidentes catastróficos. Un análisis del Departamento de Transportes del 2014 indicó que es de esperar que se produzca algún accidente y que este tipo de desastres pueden causar más de 200 muertos y daños por valor de 6.000 millones de dólares.

Hace dos años hubo un accidente que demostró lo grave que pueden resultar estos episodios incluso en una ciudad pequeña como Lac-Megantic, en Quebec: parte de la ciudad fue destruida y fallecieron 47 personas.

Ha habido al menos seis descarrilamientos de trenes petroleros en zonas escasamente pobladas en Estados Unidos y Canadá este año. En la mayoría hubo incendios, pero no muertos.

Varios trenes recorren Chicago todos los días y Tony Phillips está consciente de los peligros que representan.

"Si hubiese un accidente aquí, no quedaría nada", expresó este pintor de 77 años que vive con su esposa en lo que supo ser una fábrica en el barrio de Pilsen y que sufre cada vez que pasa uno de esos trenes inacabables, que se extienden por más de un kilómetro y medio (una milla).

Phillips sabe que las posibilidades de que haya un accidente frente a su edificio son remotas. Pero cuando escucha el estruendo de los vagones, "me estremezco un poco", señaló. "Es como si se acercase un fantasma con un tremendo potencial destructivo".

Las ciudades han respondido a esta nueva amenaza con distintos sentidos de urgencia. Milwaukee, por ejemplo, ofreció capacitación básica en el manejo de accidentes relacionados con los trenes de petróleo a más de 800 bomberos, envió a su unidad especializada en el combate de incendios con materiales peligrosos a Colorado para cursos de capacitación y hay reuniones periódicas entre representantes de los bomberos y las autoridades ferroviarias. Pittsburgh, en cambio, dice que por ahora no ha habido capacitación alguna de los bomberos ni reuniones con ejecutivos ferroviarios, pero que está preparando planes de contingencia.

A nivel federal, hay nuevas normas que buscan reducir las posibilidades de descarrilamientos catastróficos, incluidos límites de velocidad en las ciudades, la instalación de sistemas de frenos electrónicos y el requisito de que se comiencen a usar vagones más confiables a partir del 2018.

La industria petrolera ha resistido algunas de estas leyes, acudiendo incluso a los tribunales, mientras que en el otro extremo hay quienes dicen que no se está haciendo lo suficiente, aduciendo que se permitirá que sigan funcionando vagones viejos, proclives a sufrir accidentes.

Algunos residentes y activistas se quejan de una supuesta falta de transparencia de parte de la industria ferroviaria, que no ofrece mucha información sobre los recorridos de los trenes petroleros, argumentando razones de competitividad y de seguridad.

La industria ferroviaria, por su parte, sostiene que comparte la información con quienes la necesitan: las personas a cargo del manejo de emergencias. Las municipalidades, por su parte, aseguraron a la AP que colaboran estrechamente con los servicios ferroviarios en la preparación de planes de emergencia.

"Nuestra industria reconoce la preocupación que hay en torno al transporte de este producto. Hemos aumentado las evaluaciones de nuestras operaciones, reducido la velocidad de nuestros trenes, mejorado la tecnología e incrementado las inspecciones. También hemos mejorado mucho nuestra colaboración con los servicios de emergencia", afirmó Ed Greenberg, portavoz de la asociación de ferrocarriles.

La cantidad de descarrilamientos de trenes de carga se redujo a casi la mitad desde el 2004. El año pasado hubo 1.210, comparado con los 2.350 de una década atrás, según estadísticas del gobierno.

Read More

Corte Suprema de Washington emite fallo contra Backpage.com

SEATTLE (AP) -- El sitio de internet Backpage.com podría no ser inmune a la ley estatal de responsabilidades y una demanda presentada por tres muchachas que argumentaron haber sido vendidas como prostitutas en ese cibersitio puede proceder a juicio, determinó el jueves la Corte Suprema del estado de Washington.

En una decisión aprobatoria por votación de 6-3, los magistrados dijeron que la Ley de Decencia en las Telecomunicaciones, de corte federal, no protege a Backpage de leyes estatales debido a acusaciones de que la compañía no sólo albergó los anuncios, sino que ayudó a desarrollar el contenido.

"Las demandantes ante nosotros han sido las reiteradas víctimas de actos horrorosos cometidos a la sombra de la ley", escribió el magistrado Steven González en nombre de la mayoría. "Ellas presentaron esta demanda en parte para arrojar luz sobre algunas de estas sombras: para mostrar cómo los niños son adquiridos y vendidos para servicios sexuales en Backpage.com, en anuncios que, ellas argumentan, los acusados ayudaron a desarrollar".

El caso debería proceder porque las muchachas han argumentado hechos que, de ser comprobados, mostrarían que Backpage ayudó a producir contenido ilegal, señalaron los magistrados.

Erik Bauer, abogado de las demandantes, elogió la decisión.

"Indica que no es legal ayudar a proxenetas a vender niños, aún si se es un operador de un cibersitio", dijo Bauer a The Associated Press.

Jim Grant, un abogado de Seattle que representa a Village Voice Media Holdings LLC y a Backpage.com, no respondió de inmediato una solicitud para que diera sus comentarios al respecto.

La demanda presentada ante el Tribunal Superior del Condado Pierce asevera que Backpage.com se comercializa como un sitio para vender "servicios de acompañante", pero en realidad provee a proxenetas instrucciones sobre cómo escribir un anuncio que funcione.

Bauer dijo que las muchachas estaban en séptimo y noveno grado escolar cuando traficantes sexuales adultos profesionales las vendieron como prostitutas en Backpage. Los proxenetas sabían que podían presentar los anuncios de forma anónima, señaló el abogado. La demanda acusa de negligencia, explotación sexual a menores de edad, invasión a la privacidad, agresión sexual y conspiración civil.

Backpage presentó una moción para que la demanda fuera desechada, bajo el argumento de que no es responsable de las acciones de suscriptores o usuarios y que la ley federal le da inmunidad al sitio a ser responsabilizado. Una corte de primera instancia rechazó esa solicitud y Backpage apeló.

Grant dijo en octubre a la Corte Suprema que, cuando el Congreso federal redactó la Ley de Decencia en las Telecomunicaciones, su intención fue proteger la libertad de expresión en internet, así que proporcionó inmunidad a sitios en línea como Backpage para cosas colocadas por usuarios o miembros del sitio. Backpage no creó los anuncios, y responsabilizarlo coartaría esa libertad, agregó.

Read More

Un gato 'heroico' recibe balazo y salva a un niño

Un gato Pensilvania, EE.UU., puede haber salvado la vida de un niño, al recibir un balazo.

El pasado jueves, el gato Opie, fue impactado por una bala perdida que entró por la ventana de la casa de su dueña, reporto WPMT, afiliada de CNN.

La propietaria dice que la bala cruzó el sofá, a través de Opie, y luego rebotó alrededor de la habitación. Ella dice que se detuvo en una almohada, a sólo pulgadas de distancia de su hijo de 3 años de edad.

La mujer dice que tuvo la opción de someter Opie a eutanasia, pero decidió no hacerlo. El veterinario dice Opie quedó con daño muscular, pero se espera que se mejore.

Read More

Arzobispo de Filadelfia Charles Chaput acomete contra Donald Trump

FILADELFIA, Pennsylvania, EE.UU. (AP) -- El líder de la Arquidiócesis Católica Romana de Filadelfia atacó el martes al precandidato presidencial republicano, Donald Trump, por proponer derogar la ciudadanía automática para los niños de padres inmigrantes que viven sin autorización legal en Estados Unidos, señalando que la idea "refleja nuestros peores miedos y resentimientos".

"Algunos en la vida pública -principalmente Donald Trump, pero no el único- han solicitado poner fin al derecho por nacimiento a la ciudadanía", dijo el arzobispo Charles Chaput en declaraciones para un foro religioso que se prepara para la visita del Papa Francisco. "Esta es una terrible idea".

El arzobispo se mostró esperanzado de que la inmigración sea una parte clave de las discusiones durante la Reunión Mundial de Familias de Filadelfia, patrocinada por el Vaticano, y la aparición del Papa durante la semana de clausura del evento.

El papa ha censurado lo que ha llamado condiciones "inhumanas" que enfrentan los inmigrantes que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos, y ha alentado a las comunidades fronterizas a no juzgar a la gente por estereotipos, sino dar la bienvenida a los migrantes y trabajar para poner fin a la discriminación.

Sin mencionar inicialmente a Trump, Chaput comenzó declarando que "al menos uno de nuestros candidatos presidenciales transformó de la peor manera el debate migratorio nacional con una gran cantidad de conceptos beligerantes".

Trump ha propuesto la deportación masiva para millones de inmigrantes que residen ilegalmente en Estados Unidos, así como sus hijos nacidos en el país.

"Son ilegales", dijo de los niños.

Los hijos estadounidenses de inmigrantes, incluyendo los que viven en Estados Unidos sin autorización legal, han sido considerados ciudadanos americanos desde la adopción de la 14ta Enmienda en 1868. Derogar la cláusula de ciudadanía requeriría la aprobación de dos terceras partes de las dos cámaras del Congreso y el apoyo de tres cuartas partes de las legislaturas. Sin embargo, algunos conservadores creen que otorgar la ciudadanía en esos casos podría cambiarse sin alterar la Constitución.

Chaput, cuya arquidiócesis cuenta con cerca de 1,4 millones de fieles, pidió al Congreso que le otorgue a aquellos que viven en Estados Unidos bajo un estatus migratorio irregular "una oportunidad accesible y honesta de obtener la ciudadanía".

También dijo que el país debe frenar la detención de jóvenes madres con hijos que escapan a la violencia en Centroamérica.

"Esas familias no representan amenaza para nadie", dijo. "Detenerlas es inhumano".

La ciudadanía por nacimiento no solo es un derecho constitucional, sino también les asegura que los niños no se conviertan en apátridas o parte de una subclase crónica.

Ante las llamadas de Trump para derogarlo, dijo: "Refleja nuestros peores temores y resentimientos. Y mina uno de los pilares de la fundación del país y nuestra identidad nacional".

También criticó, en parte, al gobierno demócrata, señalando que los índices de deportación alcanzaron cifras históricas bajo el mandato del presidente Barack Obama.

"Esto afecta de gran manera a las familias de inmigrantes, especialmente a aquellas que tienen hijos que son ciudadanos estadounidenses", comentó.

Read More

Autoridades: Comentarios de Trump sobre pandillas son falsos

ST. LOUIS, Missouri, EE.UU. (AP) -- El precandidato presidencial republicano, Donald Trump, asegura que las pandillas en lugares como Baltimore, Chicago, St. Louis y Ferguson, Missouri, están integradas por "tipos rudos" que están en el país de manera ilegal. Pero las autoridades de dichos lugares señalan que no hay evidencia que respalde dichas afirmaciones.

"Muchas de esas pandillas que se ven en Baltimore y St. Louis y Ferguson y Chicago, ¿saben que son inmigrantes ilegales?", preguntó Trump esta semana en Dubuque, Iowa. "Están aquí de manera ilegal. Y son tipos rudos".

El domingo, durante un noticiario, Trump hizo comentarios similares sobre dichas ciudades.

Trump ha propuesto deportar a todo aquel que esté ilegalmente en el país, antes de permitir que algunos de ellos regresen. "Si gano, se van a ir tan rápido que la cabeza les dará vueltas", comentó.

Pero representantes de tres de las cuatro ciudades rechazaron las aseguraciones de Trump, mientras que en una cuarta, Chicago, la policía señaló que no lleva un registro del estatus migratorio de los pandilleros. No se devolvió un mensaje dejado el miércoles a los representantes de la campaña de Trump.

En St. Louis, las autoridades no tienen evidencia de que los inmigrantes, legales o ilegales, jueguen un papel importante en las pandillas de la ciudad, dijo Maggie Crane a nombre del alcalde demócrata, Francis Slay.

"Los inmigrantes ilegales no representan un problema para St. Louis", dijo Crane. "Nuestras pandillas no están compuestas de inmigrantes ilegales. No tengo idea de dónde sacó ese concepto el señor Trump".

El alcalde de Ferguson, James Knowles III, republicano, declaró al St. Louis Post-Dispatch que nunca ha visto pandillas de inmigrantes "y no está en el radar de nuestras autoridades. No hay pandillas con gran distinción étnica".

En Baltimore, un portavoz de la alcaldesa de extracción demócrata, Stephanie Rawlings-Blake, cuestionó los datos de Trump.

"Es claro que tenemos un problema con las pandillas, pero no hemos visto una clara relación que indique que los inmigrantes indocumentados tengan un papel sustancial en los delitos que se cometen", dijo Howard Libit.

El vocero de la policía de Chicago, Anthony Guglielmi dijo que el departamento no tiene datos que indiquen cuántos de los pandilleros son personas que residen ilegalmente en el país.

"Obviamente, el señor Trump no ha pasado suficiente tiempo en Chicago, donde no se le trata a los inmigrantes como ciudadanos de segunda clase", dijo el alcalde Rahm Emanuel, demócrata.

De hecho, autoridades de St. Louis y Baltimore hicieron énfasis en los esfuerzos por atraer a más inmigrantes.

"Baltimore se enorgullece de dar la bienvenida a los inmigrantes", dijo Libit. "Darles un lugar en Baltimore es parte de nuestra estrategia a largo plazo para el crecimiento de nuestra ciudad".

Read More