Cargos a Turistas de EEUU por vandalismo al coliseo

ROMA (AP) -- Dos mujeres estadounidenses que estaban de visita en Roma enfrentan cargos por haber grabado sus nombres en el Coliseo, el acto de vandalismo más reciente sufrido por el antiquísimo monumento a manos de los visitantes, dijo la policía el lunes.

Las turistas de California, de 21 y 25 años, fueron multadas el sábado por grabar sus nombres en letras de ocho centímetros de alto en el Coliseo, dijo Lorenzo Iacobone, capitán de los Carabineros.

Las dos mujeres, cuyos nombres no se dieron a conocer, fueron liberadas pero enfrentarán cargos de daños con agravantes al monumento.

Iacobone dijo que las jóvenes se disculparon por el vandalismo, pero afirmó que es una acción "extremadamente seria".

"Grabaron sus nombres en la piedra antigua. No es como escribir con una pluma, que se puede limpiar después", agregó.

Un turista ruso que grabó sus iniciales en el Coliseo en noviembre fue condenado a una pena suspendida de cuatro meses y a pagar una multa de 20.000 euros (21.270 dólares) tras optar por un juicio expedito. Fue el quinto acto de este tipo de vandalismo en año pasado. En otro caso, un turista canadiense trató de robar un pedazo de piedra del Coliseo ocultándolo en su mochila.

Líderes sindicales se han quejado de la falta de personal para vigilar debidamente los tesoros arqueológicos de Roma, porque la cantidad cada vez mayor de visitantes que tratan de dejar su huella provoca daños irreparables.

Sin embargo, como miles de turistas visitan el monumento todos los días y la instalación tiene muchas zonas ocultas, es imposible supervisar a todos, dijo Iacobone.